CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 319

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3.)

317

HONGKONG

I, a Constable of the said Colony,

TO WIT.

do hereby certify that on the

day of

in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty

summoned the within named Jurors in the manner following, that is to say:-

I duly

HONGKONG

TO WIT.

Inquest No.

of 188

In Charge of the case-Inspector Thomas Grey.

Enformation of Witnesses severally taken and acknowledged on behalf of Our Sovereign Lady THE QUEEN, at the House known as The Govt. Civil Hospital in Victoria, in the said Colony, on the Fifteenth day of November eighteen seventy in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty seven before

The said

The said

The said

I Russell

Gentleman, Coroner for the said Colony, touching

the death of Li sa chin

at

.M.

The said

Fat

.M.

The said

The said

Witness my hand, this

day of

at

.M.

then and there lying dead as follows, to wit:-The Jury having been duly Sworn and having viewed the body:--

P. Thomas Campbell sworn states.

I was on special duty at the Company's wharf yesterday afternoon when the J. S. "Kiin Shan". The arm

.M. About 3.20.

januned

.M.

which led

and the

I noticed

a

between the

Lin

chinaman

gangway to the steamer

bulwarks. The steamer

came to the end of the

gangway

by

deceased's

of the wharf

had

been put

means the

med

leg got jammed

side of

of the plank.

Constable.

the

elern

a

the

ste met

it

got

loose,

and

back

I

able

va

then

in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty-

Edit History

2026-05-25 07:10:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3.) 317 HONGKONG I, a Constable of the said Colony, TO WIT. do hereby certify that on the day of in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty summoned the within named Jurors in the manner following, that is to say:- I duly HONGKONG TO WIT. Inquest No. of 188 In Charge of the case-Inspector Thomas Grey. Enformation of Witnesses severally taken and acknowledged on behalf of Our Sovereign Lady THE QUEEN, at the House known as The Govt. Civil Hospital in Victoria, in the said Colony, on the Fifteenth day of November eighteen seventy in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty seven before The said The said The said I Russell Gentleman, Coroner for the said Colony, touching the death of Li sa chin at .M. The said Fat .M. The said The said Witness my hand, this day of at .M. then and there lying dead as follows, to wit:-The Jury having been duly Sworn and having viewed the body:-- P. Thomas Campbell sworn states. I was on special duty at the Company's wharf yesterday afternoon when the J. S. "Kiin Shan". The arm .M. About 3.20. januned .M. which led and the I noticed a between the Lin chinaman gangway to the steamer bulwarks. The steamer came to the end of the gangway by deceased's of the wharf had been put means the med leg got jammed side of of the plank. Constable. the elern a the ste met it got loose, and back I able va then in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty-
Baseline (Original)
dit: 3.) 317 HONGKONG ., a Constable of the said Colony, TO WIT. do hereby certify that on the day of in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty summoned the within named Jurors in the manner following, that is to say:- I duly HONGKONG TO WIT. Inquest No. In Charge of the case-Inspector_ of 188 homas Grey. Enformation of Witnesses severally taken and acknowledged on behalf of Our Sovereigu Lady THE QUEEN, at the House known as The Govt. Civilstropital fin Victoria, in the said Colony, on the. Fifteenth day of November leventy in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty deven before The said The said The said I Russell Gentleman, Coroner for the said Colony, touching the death of Lis a chin >at .M. The said Fat .M. The said The said Witness my hand, this day of at ..M. ➤ut. M. then and there lying dead as follows, to wit:-The Jury having been duly Sworn and having viewed the body:-- P. (homas (ampbell sworn states. special duty at the Company's wharf yederday afternoon when the J. S. Kiin Shan." The arm .M. About 3.20. januned .M. which led and the I croticed a between the Lin chinaman gangway to the steamer bulwarks. The steamer came to the end of the ai i d the gangway by deceased's of the wharf had been put means the med leg got jamme side of of the plank. Constable. the elern a the ste met it got loose, and back I able va then in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty- }. La touru
2026-05-25 07:10:54 · Baseline
View content

dit:

3.)

317

HONGKONG

., a Constable of the said Colony,

TO WIT.

do hereby certify that on the

day of

in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty

summoned the within named Jurors in the manner following, that is to say:-

I duly

HONGKONG

TO WIT.

Inquest No.

In Charge of the case-Inspector_

of 188

homas Grey.

Enformation of Witnesses severally taken and acknowledged on behalf of Our

Sovereigu Lady THE QUEEN, at the House known as The Govt. Civilstropital

fin Victoria, in the said Colony, on the. Fifteenth day of November

leventy

in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and Eighty deven before

The said

The said

The said

I Russell

Gentleman, Coroner for the said Colony, touching

the death of Lis a chin

>at

.M.

The said

Fat

.M.

The said

The said

Witness my hand, this

day of

at

..M.

➤ut.

M.

then and there lying dead as follows, to wit:-The Jury having been duly Sworn and

having viewed the body:--

P. (homas (ampbell sworn states.

special duty at the Company's wharf yederday afternoon

when the J. S. Kiin Shan." The arm

.M.

About 3.20.

januned

.M.

which led

and the

I croticed

a

between the

Lin

chinaman

gangway to the steamer

bulwarks. The steamer

came to the end of the

ai i d

the

gangway

by

deceased's

of the wharf

had

been put

means the

med

leg got jamme

side of

of the plank.

Constable.

the

elern

a

the

ste met

it

got

loose,

and

back

I

able

va

then

in the year of Our Lord One thousand Eight hundred and

Eighty-

}.

La

touru

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.